2014/01/24

La Casa Torre de Santurtzi acumuló más de 33.000 visitantes durante el pasado año, con especial uso de los salones cedidos a asociaciones




• La ludoteca de Mamariga Kulturgunea dio servicio a más de 3.900 niños y niñas y

acumuló 5.751 horas cedidas a entidades culturales y sociales

Las instalaciones culturales de Santurtzi han cerrado el año con cifras muy buenas de asistencia

y participación en el total de talleres, cursos o actividades que han acogido durante el pasado

año 2013. Dichas instalaciones, renovadas o creadas en los últimos años en el municipio, “están

dando respuesta de esta manera a las necesidades que diferentes entidades culturales y sociales

del pueblo tenían hasta la creación de las mismas. Además, se cuenta desde la renovación de

Casa Torre con una sala de exposiciones cinco veces mayor de la que existió antes del cierre de

la misma”, ha recordado en rueda de prensa el concejal de Cultura y Euskera, Danel Bringas.

Tomando como partida Mamariga Kulturgunea, cabe destacar que en las instalaciones

habilitadas para ensayos de música han participado un total de 50 grupos, con especial uso de

las mismas en las mañanas y tardes de los sábados, así como por las tardes de días laborables.

Por su parte, la cocina ha contado con 324 asistentes en los talleres que en la misma se han

desarrollado, en gran parte de la mano de GazteBox y de Santurtzi Gastronomika, a los que hay

que sumar los 1.569 que han tomado parte en los cursos y talleres que han tenido lugar en el

salón.

Por su parte, la ludoteca ha contabilizado “una cifra excepcional, con un total de 297

solicitudes, quedando libres únicamente 19 turnos en todo el año, y sumando un total de 3.911

niños y niñas. Es una oferta que la gente ha acogido de muy buen agrado para la celebración

de reuniones con niños y niñas y sobre todo, cumpleaños”, ha añadido Bringas. También los

talleres han tenido una aceptación más que favorable, con un total de 1.737 participante en el

total de 98 talleres, algunos de los cuales se desarrollaron en varios días, y abarcaron temáticas

tan dispares como txalaparta, ajedrez, bolillos o cursos de manipulador de alimentos, entre otros

tantos.

Para este año, la Junta de Gobierno de esta semana ha aprobado la cesión de locales de dichas

instalaciones a diversas asociaciones y entidades del municipio. “Finalizado el plazo de

solicitud, y una vez examinadas las presentadas, hemos precedido a distribuir los locales, las

fechas de utilización y los horarios de las mismas, de forma que su uso compartido permitirá

la optimización y satisfacción de las necesidades de todas estas asociaciones”, ha señalado

Bringas.

Así, serán un total de 13 entidades las que compartan las instalaciones, abarcando las mismas

temáticas de lo más diversas, como teatro, salud, fútbol, actividades culturales o incluso dando

cobertura a asociaciones compuestas por personas con discapacidades, como puede ser ADISA

o la Asociación de Personas Sordas, entre otras. Se trata del mismo número que el pasado año,

contabilizando entre todas ellas un uso de las instalaciones que alcanzan las 5.751 horas.

Por su parte, Casa Torre también ha contabilizado unos datos muy positivos a lo largo del

mismo periodo. Así, durante el pasado año pasaron por sus instalaciones 33.345 personas, que

hicieron uso de sus salones (16.625), asistieron a las 15 exposiciones habilitadas en el hall

(16.211) o visitaron el centro de interpretación (509). Del total de las cesiones hechas a lo largo

de todo el año, cabe resaltar el uso del salón Bolintxis, con 296 cesiones que congregaron a

6.791 personas; Higarillo, con 166 usos y 7.465 asistentes; o Rompeolas, con 124 cesiones y

una asistencia de 2.359 personas.

También las cifras que arroja Serantes Kultur Aretoa son buenas, con 70.475 espectadores a lo

largo de todo el año 2013, manteniendo la afluencia de los años anteriores.

En cuanto al global de instalaciones culturales, Bringas ha querido recordar que para este año se

pondrá en marcha un nuevo local en Kabiezes, fruto del proceso de participación ciudadana, y

dando respuesta así a una demanda vecinal.

2014/01/23

Exposición de las obras cedidas por varios artistas a la asociación del genial poeta José Angel Marrodan



Jose Angel Marrodan olerkari bikainaren elkarteari zenbait artistek lagatako obren erakusketa
 Ostiralean, hilak 24, arratsaldeko 19:30ean Santurtziko Casa Torre Jauregian Jose Angel Marrodan elkarteak 50 obrez osatutako erakusketa inauguratuko du, zenbait artistek elkarteari lagatakoak. Erakusketa otsailaren 13ra arte egongo da zabalik (bera barne) 9:00etatik 14:00etara eta 18:00etatik 21:30era


Exposición de las obras cedidas por varios artistas a la asociación del genial poeta José ángel marrodan.

Este viernes día 24 de enero a las 19:30 en casa torre jauregia santurtzi la asociación José ángel marrodan inaugura una exposición de 50 obras cedidas por artistas a esta entidad para contribuir al legado del genial poeta Marrodan, esta muestra se podrá ver hasta el día 13 de febrero (inclusive) en horario de 9:00 a 14:00 horas y de 18:00 a 21:30 horas.

“HAMLET” obra de teatro en EUSKERA

HAMLET XXI. Mendean eta Euskal Herrian                         EUSKARAZ

Egokitzapena/Adaptación: Xabier Mendiguren
Zuzendaritza/Dirección: Ximun Fuchs
Aktoreak/Intérpretes: Ander Lipus, Ainara Gurrutzaga, Manex Fuchs, Maika Etxekopar, Iñaki Ziarrusta, Miren Tirapu , Urko Redondo


Atsegin handiz jakinarazten dizuegu Santurtziko Serantes Kultur Aretoak “Hamlet” –Hamlet XXI. mendean eta Euskal Herrian- antzezlana programatu duela euskaraz. Obra hau Artedrama, Dejabu eta La Petit Theatre de Pain konpainiek antzeztuko dute urtarrilaren 23an, iluntzeko 20:30ean. Sarrera 10 eurotan jarriko da salgai, baina  bazkidentzat 7 euro.

Berea uste zuena esku artetik kendu diote eta traizionatuta sentitzen da; mendekua hartu nahi du, baina ekintzara jotzerakoan zalantza da nagusi.

Hamlet ez da klasikoa aspaldikoa delako bakarrik; klasikoa da, batez ere, antzinakoa izan arren, aldiro irakurketa berriak sortzen dituelako.

“Errautsak” ikuskizunaren ondoren, Arte-drama, Dejabu eta Le Petit Théâtre de Pain taldeek Shakespearen obra berrinterpretatu dute, egungo gizartearen kezka, arazo eta ezaugarriekin.

Bideoa ikusteko klikatu hemen:  www.serantes/agenda/detalle.php?id=554



 “HAMLET”  obra de teatro en EUSKERA

Nos es grato informarles que el Teatro Serantes Kultur Aretoa de Santurtzi ha programado, en euskera, la obra “Hamlet”(Hamlet XXI. Mendean eta Euskal Herrian), de las compañías Artedrama, Dejabu y La Petit Theatre de Pain, para el día 23 de Enero, a las 20:30 horas, siendo el precio de la entrada de 10 euros y para socios/as 7 euros.

Esta adaptación de Ximun Fuchs, premio Donostia de Teatro como actor y director, traslada esta obra universal a la época actual y la sitúa en Euskal Herria, añadiendo preocupaciones, problemas y características que están latentes en nuestra sociedad.

“Hamlet” se siente traicionado porque le han arrebatado de las manos aquello que consideraba suyo. Desea venganza, pero las dudas le asaltan cuando se plantea pasar a la acción.

2014/01/22

Curso de Office avanzado

El 10, 12, 14, 17, 19, 21, 24 y 26 de febrero, de 18:00 a 20:00, en el Instituto San Jorge.
Plazo de inscripción: del 20 de enero al 3 de febrero.



Formación básica en aspectos sanitarios, movilidad e higiene de las personas dependientes



El 28 de enero, de 18:00 a 20:00, en el Palacio Casa Torre

Premio Cartas a Olentzero




“A” KATEGORIA
 1.- Zenbakia.: A- 170
 Izen-abizenak: ANDREA VALCARCEL GARCÍA
 Adina: 10
 Ikastetxea: Itsasoko Ama Ikastetxea
 Saria: 80 euros
2.- Zenbakia.: A-155
 Izen-abizenak: AMAIA BESTEIRO RAMOS
 Adina: 10
 Ikastetxea: Itsasoko Ama Ikastetxea
 Saria: 55 euros
3.- Zenbakia.: A-151
 Izen-abizenak: ENEKO MADUEÑO DOMINGUEZ
 Adina: 11
 Ikastetxea: Itsasoko Ama Ikastetxea
 Saria: 40 euros

“B”KATEGORIA
1.- Zenbakia.: B-16
 Izen-abizenak: MADDALEN OLALDE RODRIGUEZ
 Adina: 12
 Ikastetxea: Axular Institutua
 Saria: 100 euros
2.- Zenbakia.: B-23
 Izen-abizenak: GARAZI SUAREZ ALKORTA
 Adina: 13
 Ikastetxea: Axular Institutua
 Saria: 80 euros
3.- Zenbakia.: B-3
 Izen-abizenak: PEIO OLALDE PERZ
 Adina: 14
 Ikastetxea: Axular Institutua
 Saria: 55 euros

 “C” KATEGORIA
1.- Zenbakia.: C-13
 Izen-abizenak: EDURNE LOPEZ TAJADA  2
 Adina: 14
 Ikastetxea: Axular Institutua
 Saria: 115 euros
2.- Zenbakia.: C-11
 Izen-abizenak: IZARO ALDASORO OBREGON
 Adina: 14
 Ikastetxea: Axular Institutua
 Saria: 95 euros
3.- Zenbakia.: C-6
 Izen-abizenak: IKER SAÑUDO CAMOIRAS
 Adina: 15
 Ikastetxea: Colegio Hijas de la Cruz
 Saria: 75 euros

“D” KATEGORIA
1.- Zenbakia.: D-8
 Izen-abizenak: JASONE HERRAN MOLINERA
 Adina: 17
 Ikastetxea: Axular Institutua
 Saria: 135 euros
2.- Zenbakia.: D-2
 Izen-abizenak: EVA GUTIERREZ AGIRREGABIRIA
 Adina: 17
 Ikastetxea: Axular Institutua
 Saria: 115 euros
3.- Zenbakia.: D-7
 Izen-abizenak: JULEN PEREZ BALLESTEROS
 Adina: 17
 Ikastetxea: Axular Institutua
 Saria: 95 euros

“E” KATEGORIA
1.- Zenbakia.: E-3
 Izen-abizenak: IDOIA GALÁN LÓPEZ
 Adina: 25
 Saria: 170 euros
2.- Zenbakia.: E-5
 Izen-abizenak: EDORTA URBAN MATEOS
 Adina: 31
 Saria: 130 euros
3.- Zenbakia.: E-4
 Izen-abizenak: AITOR FDEZ. DE MARTIKORENA RODÍGUEZ
 Adina: 43
 Saria. 105 euros

 Horiek horrela, oinarrietan adierazitakoaren arabera saridunei jakinaraztea eta
sariak Santurtziko CasaTorre Jauregian urtarrilaren 22an arratsaldeko 18:00etan
ematea erabaki dute.

Se ha producido un error en este gadget.