2013/12/20

“Porque tú nos importas” es el lema bajo el que el programa Zainduz ofrece en Santurtzi formación y apoyo a las personas cuidadoras



Ante el aumento habido en los últimos años de personas dependientes que requieren cuidados

de larga duración, el Ayuntamiento de Santurtzi continúa impulsando el programa Zainduz, en

colaboración con la Diputación Foral de Bizkaia, una iniciativa que ofrece apoyo a las personas

cuidadoras de mayores que se encuentran en situación de dependencia y residen en el municipio.

Ha sido en rueda de prensa donde la concejala de Acción Social, Aintzane Urkijo, ha explicado

las cualidades de este servicio. “Es una iniciativa de cara a las personas cuidadoras, que en su

mayoría son mujeres que dedican gran parte de su día a atender a otras personas dependientes,

por lo general, familiares, y que necesitan a la vez de un apoyo especializado para que puedan así

desarrollar de la manera más óptima posible esa inestimable función social”. “Son personas que,

en muchas ocasiones, pensando en los demás, se olvidan de si mismas y en realidad necesitan

apoyo, y en esto consiste Zainduz”, ha añadido Urkijo.

Parte de los objetivos de este programa es informar a todas las personas cuidadoras de los recursos

sociales existentes, así como formar a estas cuidadores y cuidadoras para que puedan adquirir

habilidades para el cuidado de sus familiares en el domicilio. “Lo más importante es facilitarles

a estas personas un espacio de apoyo para que descarguen todo ese sobreesfuerzo emocional que

les supone esta atención diaria, reuniéndose con otros cuidadores con los que poder compartir

experiencias y ofreciendo apoyo mediante sesiones de relajación, apoyo psicológico...”.

Para ello se desarrollan grupos de autoayuda, charlas y diferentes herramientas técnicas para el

desarrollo de su actividad en el día a día”. En concreto, y bajo el título “Porque tú nos importas”

este programa está basado en cinco pilares como son los grupos de autoayuda; charlas de

formación; información de servicio social de base; un programa de voluntariado; y actividades

para promover la autonomía de las personas, para retrasar la dependencia en la medida de lo

posible, como talleres, excursiones...

La próxima acción que se lleve a cabo de cara al público será el próximo 28 de enero, en Casa

Torre, donde se ofrecerá una charla con el título de “Formación básica en aspectos sanitarios,

movilidad e higiene de las personas dependientes”.

2013/12/19

Todas las fotos del XV Concurso de Escaparates de Santurtzi

Entra en http://www.flickr.com/photos/besanturtzi/sets/
Todas las fotos de los escaparates participantes, divididos en albumes de cada comercio.

Santurtzi aprueba el proyecto de construcción de un acceso al polígono Balparda



El Ayuntamiento de Santurtzi ha aprobado en Junta de Gobierno Local de esta semana el

proyecto de obras de construcción del nuevo acceso al polígono industrial Balparda, una obra

enmarcada dentro del convenio con la Diputación Foral que el alcalde del municipio, Ricardo

Ituarte, presentó hace escasos días.



Así, este nuevo acceso conectará la rotonda de Balparda con el barrio que lleva el mismo

nombre, concretamente con un vial que accede a diversas naves industriales y edificables.

Esta obra conforma la primera actuación dentro de un conjunto de ellas incluidas dentro del

Plan Especial de Balparda, ya iniciado, en el que se abordan no sólo este acceso al AGI-231

(polígono Balparda), sino también un trazado de bidegorri, que según el convenio ya citado,

continuará Diputación Foral de Bizkaia.

El documento aprobado en Junta de Gobierno Local, y que será tratado también en el próximo

pleno municipal, desglosa el presupuesto en dos partes. Por un lado, una partida municipal, que

rondará los 200.000 euros, y por otro, aproximadamente 1.300.000 euros que serán aportados

por parte de Diputación.

Como ha señalado en rueda de prensa la concejala de Urbanismo y Medio Ambiente, Estibaliz

Olabarri, “el proyecto prevé la existencia de un bidegorri, dejando un paso bajo el acceso a la

rotonda, que se continuará posteriormente paralelo a la autopista hasta enlazar con Urioste,

parte que ejecutará la Diputación en una fase posterior”.

En relación a los trámites necesarios para dar comienzo a estas obras, “se deberá iniciar todo

lo concerniente al expediente expropiatorio, algo que esperamos que esté listo para finales

de enero, para a continuación sacar a licitación las propias obras, por valor de alrededor de

1.300.000 euros, en aproximadamente un plazo de tres meses y así poder dar inicio a las obras

para el segundo trimestre del próximo año”, ha explicado.

Con esta actuación “daremos solución a un problema que condicionaba la vida del polígono

porque va a ser un revulsivo para poder llevar a cabo la regeneración del polígono y de esta

manera conseguir actividad económica en la zona”, ya que hay que tener en cuenta, como ha

añadido Olabarri, que “hay que potenciar que este terreno, que junto a el Árbol son los únicos

suelos urbanos industriales, tiene una privilegiada ubicación, como es junto a la A8”.

Ikastola Bihotz Gaztea (comunicado de ikastola y postura del ayuntamiento)

Postura del Ayuntamiento de Santurtzi ante el comunicado de la ikastola Bihotz Gaztea

El Ayuntamiento de Santurtzi lamenta la decisión hecha pública en el día de hoy, y que acaba

de conocer a través de los medios de comunicación, por parte de la Ikastola Bihotz Gaztea, de

renunciar a la celebración de Ibilaldia 2015. No obstante, es necesario aclarar que resulta poco

acertado responsabilizar de dicha decisión al Ayuntamiento, cuando esta institución ha venido

colaborando con la ikastola para conseguir dicho objetivo, a pesar de que se trata de un centro

educativo concertado y que los ayuntamientos no disponen de competencias en materia de

Educación.

Así, el Ayuntamiento ha implicado en este trabajo al departamento de Educación del

Gobierno vasco, quien a inicios de este año 2013 se comprometió a trabajar en un rediseño

del mapa educativo de Santurtzi que permitiera, entre otras soluciones para diferentes centros

educativos, encontrar una ubicación de futuro para la Ikastola Bihotz Gaztea. Esta iniciativa

del Ayuntamiento tiene lugar después de que se barajara como hipotético lugar de traslado un

edificio vacío situado en el barrio Cueto de Santurtzi. Esta posibilidad fue rechazada por la

ikastola por no colmar todas sus aspiraciones de espacio, solicitando de manera adicional algo

inaccesible para el Ayuntamiento, la cesión de un edificio público y de formación ocupacional

(CIFO), una infraestructura educativa pública, con más de 20 años de trayectoria, que se dedica

a formar a jóvenes y mejorar su empleabilidad.

El Ayuntamiento, dentro de sus acotadas posibilidades, subraya su ofrecimiento para seguir

colaborando con la ikastola y con las instituciones competentes en materia de Educación en su

búsqueda de un nuevo emplazamiento para Bihotz Gaztea que permita avalar su candidatura a

un cercano Ibilaldia.

La ikastola Bihotz Gaztea de Santurtzi renuncia al Ibilaldia 2015


http://www.eitb.com/es/noticias/sociedad/detalle/1844770/ibilaldia-2015--ikastola-bihotz-gaztea-renuncia-fiesta-vizcaina/

El Consejo Rector de la ikastola Bihotz Gaztea de Santurtzi ha presentado su renuncia a celebrar el Ibilaldia de 2015 y ha acusado al Ayuntamiento de la localidad de “minar” su ilusión y “la posibilidad de encontrar un espacio físico en el que nuestro alumnado tenga cubiertas sus necesidades más básicas de espacio”.
En un comunicado remitido a los padres y madres de la ikastola, Bihotz Gaztea relata que a cada solicitud realizada por el centro para “ir avanzando y colaborando” con el Ayuntamiento, éste “no ha dado respuestas concretas y “ha dilatado el proceso con peticiones inusuales”.
Los responsables de la ikastola afirman sentirse santurtziarrak “de segunda categoría” y añade que el Consejo Rector se ha visto “obligado” a tomar la decisión de no realizar el Ibilaldia en 2015. En la nota, denuncian una situación de “bloqueo a corto y medio plazo”que no ha permitido “desarrollar nuestro proyecto”.
“Siendo conscientes de que en la situación actual en la que nos encontramos podría ser fuente de ingresos para la ikastola, queremos dejar claro que Bihotz Gaztea ha hecho todo loq ue estaba en su mano para llevar a cabo su proyecto y celebrar el Ibilaldia”.
Añaden que es “responsabilidad” de otros el “no ver el impacto de nuestro proyecto en el entorno” y prometen seguir desarrollando su proyecto educativo “con la misma calidad, realizando todo el esfuerzo necesario para consolidar un proyecto ilusionante a futuro”. “Será entonces cuando solicitemos de nuevo la celebración de un Ibilaldia para Santurtzi”.

2013/12/18

Santurtzi impulsará varias acciones para potenciar el uso del euskera en la propia administración local



El Ayuntamiento de Santurtzi abordará en el próximo pleno municipal dos temas relacionados

con el Área de Cultura y Euskera, como son la Ordenanza Reguladora de la Promoción y

Normalización del Uso del Euskera y el Plan de Uso del Euskera en el propio Ayuntamiento.

Así, en rueda de prensa, el concejal de Cultura y Euskera, Danel Bringas, ha explicado cada

uno de estos dos temas con un objetivo común, el de promover y garantizar los derechos

lingüísticos de la ciudadanía y de dar los pasos pertinentes hacia una situación lingüística

normalizada. Para ello, se aprobará la puesta en vigor de la Ordenanza Reguladora de la

Promoción y Normalización del Uso del Euskera, en la que “se definen las normas por las

que esta administración local debe regirse para normalizar los usos lingüísticos tanto en su

funcionamiento interno como en las relaciones con la ciudadanía, con otras instituciones u

organismos oficiales, así como en la vida social del municipio”, ha señalado Bringas.

Así, desde el mismo momento de la entrada en vigor de esta normativa, que consiste en una

actualización de la de 2008 en la que se han tenido en cuenta las aportaciones de diferentes

colectivos, el Ayuntamiento de Santurtzi tendrá competencia para ordenar y promover las

normas, acuerdos y programas que estime necesarios para la aplicación y desarrollo de la

En relación al Plan de Uso del Euskera en el Ayuntamiento, a la hora de definir el documento

se ha tenido en cuenta que, aunque la mayoría de la población de Santurtzi es monolingüe, parte

de la población es vasco parlante, “y es lógico pensar que en el futuro aumentará el número de

personas que hablan en euskera”. Asimismo, la ley establece que las administraciones deben

dar respuesta al derecho de ser atendidas en cualquiera de las dos lenguas oficiales en los

servicios públicos, por lo que, “independientemente de lo que esté establecido por ley, en este

ayuntamiento queremos que la administración sea cada vez más capaz de atender en euskera,

para que también en este ámbito estén al mismo nivel las dos lenguas oficiales de la Comunidad

Autónoma”, ha señalado Bringas.

Así, el objetivo principal del Plan de Uso del Euskera es incrementar y potenciar el uso del

esta lengua en las administraciones públicas, ya sea como lengua de servicio, o como lengua

de trabajo, con el fin de garantizar su uso y poder responder a los derechos lingüísticos de la

ciudadanía, y aunque este plan está basado principalmente en el plan anterior, “se han diseñado

17 acciones a desarrollar en los siguientes cuatro años, lo que no implica que se puedan llevar a

cabo otras acciones que pudieran surgir en el desarrollo del plan”, ha añadido el edil.
El objetivo principal es “acompañar a la plantilla del ayuntamiento a la hora de pasar del

conocimiento al uso, pero también, dar las herramientas necesarias a quien todavía no ha

adquirido el conocimiento de la lengua que corresponde al perfil lingüístico asignado”. Con

esa finalidad se van a poner en marcha las clases para habilitar a los y las trabajadoras que

una vez conseguido el perfil lingüístico tienen dificultades para realizar su trabajo en euskera,

haciendo hincapié en los aspectos que cada persona trabajadora del ayuntamiento más utiliza

en su trabajo. Las clases de habilitación suponen una parte importante del plan, que se podrán

concretar cuando el propio plan se ponga en funcionamiento.

Así, el Ayuntamiento, siguiendo este Plan realizará el trabajo en dos direcciones. “Por una

parte, garantizando la capacidad de los y las trabajadoras a la hora de hablar en euskera; y

facilitando la comunicación entre la persona que ofrece el servicio y la persona que lo recibe”.

En definitiva, “se trata de una línea de trabajo a desarrollar con la formación de la plantilla

municipal, habilitando la misma y promoviendo iniciativas para ayudar dichos trabajadores y

trabajadoras municipales”, ha señalado Bringas, quien ha añadido que ambos documentos se

han elaborado con medios propios del Ayuntamiento. “Esto es una carrera de fondo, por lo que

ahora llevamos a aprobar no es más que un paso más”, ha concluido.

Cabe recordar que el municipio de Santurtzi tiene una población de 45.743,de las que 9.084

son vasco parlantes (19,86%). Además, la plantilla municipal está formada por 320 personas, de

las que 142 (44,375%) han acreditado el perfil lingüístico que les corresponde.

Un convenio con la Diputación permitirá ahorrar un 60% en el servicio de recogida de residuos domésticos de pequeño tamaño



Un convenio entre el Ayuntamiento de Santurtzi y la Diputación Foral de Bizkaia permitirá

al consistorio marinero un ahorro del 60% en la prestación del servicio de preparación para la

reutilización de las fracciones de residuos domésticos de pequeño tamaño.

Así lo ha dado a conocer en rueda de prensa el concejal de Obras y Servicios, Lezo Urreiztieta,

quien ha señalado que será un asunto de los que se traten en el próximo pleno municipal, siendo

éste un servicio que comprende la gestión de los materiales reutilizables de pequeño tamaño

depositados por los y las santurtziarras en los contenedores específicos ubicados en vía pública

para el depósito de las fracciones de ropa, calzado, complementos, libros, juguetes, bazar y

pequeños aparatos eléctricos y electrónicos. En concreto, en Santurtzi se cuenta con un total de

10 contenedores de este tipo, distribuidos por los diferentes zonas del municipio.

Tras la firma de este convenio, el servicio de recogida de estos residuos domésticos que se

venía prestando mediante contrato con Rezikleta, en adelante será gestionado por la Diputación

Foral de Bizkaia a través de la sociedad pública Garbiker.

De esta manera, los residuos domésticos recogidos pasarán a ser propiedad de la Diputación

Foral de Bizkaia, que procederá a su gestión a través de la sociedad foral Garbiker. “Con

este cambio, el coste del servicio, tras la finalización del actual acuerdo en vigor, vendrá

determinado por el precio público que establezca la Diputación, que para este año es de 65

euros por tonelada métrica. Ello significa un ahorro aproximado del 60% respecto al coste del

servicio actual, pasando de una partida anual de alrededor de 23.000 euros a los 11.000 euros

con este convenio, siempre dependiendo del volumen tratado y sin afectar al servicio, que se

seguirá prestando en las mismas condiciones”, ha indicado Urreiztieta.

El acuerdo prevé una vigencia de cinco años prorrogables por períodos de cinco años sucesivos,

por un máximo de 25.
Cabe recordar que hasta el mes de septiembre, se recogieron un total de 106.826 kilos de

materiales en el total de los diez contenedores habilitados, mientras que en 2012 se recogieron

139.663 kilos y en 2011, un total de 130.346.

La puesta en marcha del IV Plan de Igualdad de Santurtzi impulsará acciones en pro de la igualdad de género







El Ayuntamiento de Santurtzi llevará al próximo pleno el IV Plan de Igualdad de Mujeres y

Hombres, que estará vigente hasta el año 2015. Esta nueva iniciativa del Ayuntamiento de

Santurtzi en pro de la igualdad real y efectiva de mujeres y hombres “es otro paso más en el

camino iniciado y desarrolla el marco que otorga la Ley del Parlamento Vasco para la igualdad

de mujeres y hombres”, tal y como ha señalado en rueda de prensa la concejala de Acción

Social e Igualdad, Aintzane Urkijo.

La importancia de este nuevo plan a aprobar radica en la participación de decenas de agentes

durante el proceso de elaboración. “Se ha contado con la participación de las diferentes

concejalías del Ayuntamiento, la plantilla, el comité sindical y las asociaciones de mujeres del

municipio”, ha añadido Urkijo.

Este IV Plan se propone seguir avanzado en el camino emprendido, así como acometer por

primera vez nuevas actuaciones estratégicas para el fortalecimiento y avance de la igualdad,

que suponen la implicación de todas las concejalías y organismos autónomos y formalizar

estructuras para la colaboración y la coordinación municipal. Así, “este Plan necesitará seguir

contando con el apoyo de la ciudadanía donde todas y todos tenemos mucho que ganar”.

En concreto, y valorando el III de estos planes, que ha estado vigente hasta ahora, la edil ha

señalado que con el mismo se han puesto en marcha 167 acciones sobre 117 previstas, con un peso

importante de las actuaciones realizadas para la erradicación de la violencia de género, apoyo al

tejido asociativo y desarrollo de acciones hacia la ciudadanía.

En la elaboración de este documento se han identificado las necesidades aún vigentes,

establecido las mejoras y detectado nuevos campos de actuación. Así, el proceso seguido para

la realización del Plan se ha concretado en cuatro actividades principales, como han sido la

evaluación de las actuaciones realizadas del Plan anterior; el diagnóstico de la situación de la

plantilla; corporación y ciudadanía, con perspectiva de género, para la Definición; y encaje

de las actuaciones de servicios públicos que se ofertan a la ciudadanía desde cada una de las

concejalías del Ayuntamiento de Santurtzi.

Cabe recordar que el Ayuntamiento de Santurtzi cuenta desde el año 1998 con un Servicio

de Igualdad, cuya responsabilidad son las actuaciones de prevención y sensibilización

hacia la ciudadanía, y coordinación en la atención de las mujeres victimas de violencia, “así

como, impulsar acciones que promuevan el empoderamiento de las mujeres y la igualdad de

género. Para ello, se pone este cuarto Plan de Igualdad, que será aprobado en Pleno como

reconocimiento explícito del compromiso”, ha sentenciado Urkijo, quien ha añadido que se

creará un Plan Director para orientar en todo lo que conlleve gasto público, de manera que este

plan sea algo transversal a todas las áreas.

Santurtzi refuerza su campaña de recogida de excrementos de animales con nuevas actuaciones a pie de calle



Han sido varias las iniciativas que desde el Ayuntantamiento de Santurtzi se han llevado a cabo

a lo largo de los pasados años con el objetivo de concienciar sobre la importancia de recoger

los excrementos de las mascotas, no sólo desde el punto de vista de la higiene sino también de

la salubridad. Así, en la mañana de hoy, el concejal de Obras y Servicios, Lezo Urreiztieta, ha

presentado una nueva acción que reforzará la campaña que se viene extendiendo durante los

últimos años.

De esta manera, ha señalado que en la mañana de ayer se instaló en la zona peatonal del parque

un tótem compuesto por cuatro lonas que incluyen mensajes alusivos a la vergüenza que sienten

los perros de sus propios dueños y dueñas por no recoger sus excrementos. “Hemos querido

dar un enfoque diferente, aunque el mensaje es el mismo que hemos venido persiguiendo desde

hace años atrás”, ha señalado Urreiztieta, quien además ha añadido que “son la minoría quienes

hacen caso omiso de sus obligaciones como dueños y dueñas de las mascotas, pero como se

suele decir, pagan justos por pecadores”.

Durante estos días se llevará a cabo el reparto de folletos informativos en los diferentes

zonas y parques del municipio, concienciando e informando de los puntos donde los perros

pueden pasear sueltos, la ubicación de dispensadores de bolsas o los horarios de algunas zonas

destinadas a que los perros puedan andar sueltos. Además, el tótem será itinerante, pasando así

por diferentes zonas del municipio durante las próximas semanas.

La campaña, llevada a mano de manera conjunta con Cespa, se está complementando con

talleres de reciclaje para escolares y adolescentes, que culminarán esta semana y en los mismos

habrán participado un total de 530 jóvenes.

Cabe recordar, tal y como ha añadido Urreiztieta, que el Ayuntamiento de Santurtzi destina

anualmente una partida de 8.000 euros a comprar bolsas de plástico para colocar en los

dispensadores repartidos por todo el municipio, para ser utilizadas en el caso de que alguna

persona haya olvidado su bolsa en casa. Al respecto, el edil ha hecho un llamamiento para el

buen uso de las mismas, ya que no se trata de un material que pueda ser utilizado para uso

doméstico, ya que contienen componentes que pueden llegar a ser nocivos.

Asimismo, el edil ha recordado que no cumplir con las diferentes obligaciones que conlleva

tener una mascota puede tener una sanción de entre 90 y 750 euros. Así, durante este año 2013

han sido 87 las sanciones interpuestas por la policía municipal, por incumplir alguna de las

mismas.

Labores para ahuyentar estorninos

En otro orden de cosas, el concejal ha recordado que durante esta semana comenzarán

los trabajos preventivos de control de estorninos. Como cada año, se trata de una serie de

actividades que consiguen que en el plazo de dos semanas las aves abandonen el municipio,

si bien, conviene un mantenimiento menos agresivo dependiendo de los resultados, en las

semanas posteriores.

Como en pasadas ediciones, las labores consistirán en detonaciones alimentadas con propano,

altavoces con gritos de alarma, haces de luces, láser de gran potencia y espantapájaros con

forma de persona, un conjunto de actuaciones que ahuyentarán a los estorninos.

2013/12/16

Las Campanadas Infantiles darán la bienvenida al nuevo año con doce horas de antelación en Santurtzi



Cuando apenas falta poco más de una semana para que den comienzo las fechas navideñas,

el Ayuntamiento de Santurtzi ha hecho público en la mañana de hoy la amplia programación

de actividades que ha diseñado para todos sus vecinos y vecinas durante los próximos días. Tal

y como ha explicado en rueda de prensa el concejal de Cultura y Euskera, Danel Bringas, es

una programación con actividades múltiples y variadas, para llegar así a los gustos de todos

los públicos, y que se celebrará entre varios puntos del municipio para poder llegar al máximo

número posible de vecinos y vecinas. En la programación de este año se incluyen novedades

como las Campanadas Infantiles, actividades de magia y teatro en el barrio San Juan, y el

Lokalero eguna, un encuentro entre jóvenes con txalapartas, grafiitis, concursos, karaoke...

Tal y como ha ido desglosando el propio Bringas, a continuación se desgrana la programación

presentada en el día de hoy hasta el 5 de enero, con una de las actividades ya iniciadas, como es

el concurso de escaparates de los comercios de Santurtzi, que se encuentra en marcha desde el

pasado 9 de diciembre y finaliza el día 20.

Parques Infantiles de Navidad

Como en anteriores ediciones, y vista la buena acogida de los mismos, habrá tres Parques

Infantiles de Navidad, uno en el Parque de Gernika, otro en Kabiezes Kirolgunea y un tercero

en Mamariga Kulturgunea.

Serán desde el 26 de diciembre al 5 de enero, en horario de 11:30 a 14:00 y de 17:30 a 20:30

horas, para txikis de entre 2 y 14 años. El 1 de enero todos los PINs estarán cerrados y el 5

de enero sólo tendrán horario de mañana. También el día 31 de diciembre tendrán horario

diferente, estando abiertos hasta las 14:00 horas el de Kabiezes y de Mamariga y hasta las 20:00

horas el central.

Además, tanto en el Parque Gernika como en Mamariga Kulturgunea habrá actividades

especiales. Así, en el PIN del Parque Gernika, a las 19:00 horas habrá teatro de la compañía

Pailazoak con la obra “Oxigeno eta Hidrogeno” (26 diciembre), festival infantil “Mugi mugi”

(27 diciembre), teatro de la mano de Pinpoil, con su obra “Lekturologoa” (30 diciembre), magia

con el Mago Sun (2 de enero) y diskojaia (3 de enero). Por su parte, en Mamariga Kulturgunea,

a la misma hora, el 2 y el 3 de enero habrá cuentacuentos, con la actuación “Bucaburra” y

“Aldrebesko Mundua”, respectivamente.


También, y como novedad, este año las actuaciones se trasladarán al barrio San Juan. En

concreto, el 27 de diciembre Pinpoil antzerkia llevará la obra “Zientzia Dibertigarria” y el 3

de enero Madiber representará una actuación de magia. Asimismo, habrá talleres de magia y

teatro, de la mano de Teatro Encrucijada, en el Parque Gernika los días 27 y 28 de diciembre

de 11:30 a 13:30 horas y el mismo 27, 30 de diciembre y 3 de enero de 17:30 a 19:30 horas en

horario de tarde. Por su parte, en Mamariga, serán los días 3 y 4 de enero de 11:30 a 13:30 y

el el28 de diciembre, 2 y 4 de enero de 17:30 a 19:30 horas.

Además de los y las txikis, la juventud también tendrá sus actividades durante estas navidades.

Así, el Gaztebox ha organizado actos para gente de 14 a 30 años, que se desarrollarán en

Mamariga Kulturgunea del 26 de diciembre al 4 de enero (de 11:30 a 14:00 y de 17:00 a 21:00

horas, salvo el 31 de diciembre, hasta las 19:00 horas), a excepción del 28 de diciembre y el 1

de enero, que estará cerrado.

Videojuegos, futbolines, talleres de juegos, de hip hop, de maquillaje profesional, de DJ,

estudio de fotografía, incluso una salida a ver el partido de la selección de Euskadi en San

Mamés... una variada lista de actividades que se irán sucediendo durante los próximos días.

Además, y como novedad este año, el 27 de diciembre, durante todo el día en el frontón de

Mamariga se celebrará el Lokalero eguna, un encuentro entre jóvenes con actividades variadas,

como DJ’s, cócteles, txalaparta, concurso de toritilla o karaoke... entre otras tantas actividades.


Olentzero Santurtzira badator

12:00.- Olentzero Serantes menditik jaitsiko da eta Villar auzoan Begoñako Ama Egoitzan bizi

diren pertsonei bisita egingo die.

17:00.- Señorio de Bizkaia plazan bilduko dira ibilaldian parte hartu nahi dutenak eta honako

ibilaldia egingo dute Olentzerorekin batera: Señorio de Bizkaia, Jenaro Oraá, Jose Miguel de

Barandiaran, Ohinez gunea, Mendizábal kapitaina, Juan XXIII, Maestro Calles eta Gernika

18:30.- Ibilaldia bukatutakoan Olentzerok Santurtziko umeei harrera egingo die bere baserrian,

Dorretxean, erromeria alaia izango da. Bihotz Gaztea ikastolako lagunek txokolate eta gaztain

erreak banatuko dituzte.

Kontuan hartu behar da eguraldi txarra izanez gero, kalejira egin beharrean, Olentzero zuzenean

joango da Gernika parkera eta bertan gauzatuko dira ekitaldiak.


El 3 de enero, a las 17:30 el Cartero Real recibirá las cartas de los niños y las niñas

santurtziarras en el Ayuntamiento, y ya el 5 de enero, a las 16:00 los Reyes Magos llegarán a

Santurtzi por mar y serán recibidos en el Puerto Pesquero por nuestro Alcalde para que les haga

entrega de las llaves de Santurtzi.

A las 18:30 dará comienzo la tradicional Cabalgata de Reyes, cuyo recorrido dará comienzo

en la calle Axular de Kabiezes y que recorrerá las calles de Cotillo, Antonio Alzaga, J.M.

Barandiarán, Avda. Murrieta, Parque de Santurtzi, Capitán Mendizábal, Juan XXIII, Maestro

Calles y Viñas para finalizar en el Ayuntamiento.

Ya a las 19:30 horas, sus Majestades Los Reyes Magos recibirán a los niños y niñas en Casa

Torre Jauregia, y en caso de condiciones meteorológicas adversas se suspenderá la cabalgata y

la recepción a los niños y niñas se realizará directamente en Casa Torre Jauregia

La programación continuará con otros eventos como la actuación de la Escuela de Música, que

recorrerá el Parque Gernika, el Parque de Santurtzi y la Txitxarra el día 19 a partir de las 19:00

horas; una romería el 28 de diciembre a las 19:00 horas con Roberto Etxebarria en el Parque

Gernika o una novedosa iniciativa de la mano de Comercios Unidos, que el 31 de diciembre,

a las 12.00 horas, se adelantarán a la medianoche con las Campanadas Infantiles, frente al

Ayuntamiento, un encuentro que esperan que sea acogido por numerosos escolares, quienes

celebrarán las doce campanadas de mediodía a golpe de gominolas.

También los y las más mayores tendrán su hueco en la programación navideña. Así, el Parque

Gernika acogerá dos sesiones de bailables, en horario de 18.00 a 21.00 horas, los días 29 de

diciembre (a cargo de Pérgola) y 4 de enero (Galea).

Instituto Municipal de Deportes

Por su parte, también el Instituto Municipal de Deportes se suma, como en ediciones anteriores,

con actividades acuáticas durante el periodo navideño. Así, se celebrará el Torneo de Pelota 

de Navidad (Frontón de Larrea), un campus deportivo, el torneo de fútbol sala, el torneo de

fútbol “Katxibatxe” o el memorial Unai Allende. En relación a las actividades acuáticas, el

20 de diciembre será el maratón Acuático Navideño, el 22 la tradicional inmersión de Belén

Submarino en el puerto pesquero, el 28 de diciembre, el trofeo Escolar Club Natación Santurtzi,

y el 29 de diciembre se hará un bautizo subacuático.

“Estamos ante un programa trabajado entre un importante número de asociaciones, colectivos

y organismos, por lo que no sería justo no agradecer el trabajo conjunto de todos ellos, quienes

han aportado nuevas ideas e iniciativas que se ven ahora reflejadas en la programación y muy

pronto será partícipes los y las santurtziarras de las mismas”, haciendo alusión a novedades

como las campanadas infantiles o las actividades que se suman a la tradicional programación

navideña del barrio de San Juan.

Además a toda la programación anterior, de carácter gratuito, se sumarán en el Serantes Kultur

Aretoa el tradicional concierto de fin de año, el día 28 de diciembre a las 20:30 horas de la

mano de la Sociedad Coral Lagun Zaharrak y de la Banda de Música de Santurtzi “Unión 

Musical Vizcaína”.